Déjà plus de 10 ans que Popstars, Star Academy, The Voice, Nouvelle Star et X-Factor cartonnent dans le monde entier après avoir transposé les télé-crochets d’antan (le Petit Conservatoire de Mireille, Graine de Stars de Laurent Boyer...) à la mode télé-réalité.
Les concepts sont nombreux même s’ils se ressemblent tous plus ou moins. The Voice a ainsi remplacé avec brio Star Academy sur TF1 mais X-Factor a eu plus de difficultés pour combler le manque laissé par l’absence de Nouvelle Star sur M6. Ces émissions vont revenir prochainement sur la TNT. Star Academy a été acheté par NRJ12 alors que Nouvelle Star devrait réapparaître sur Direct 8 nouvelle mouture (après rachat par Canal +).
Les médias français ont tous fait leur une sur ce phénomène, mais nous avons voulu nous intéressés aux déclinaisons de ces programmes à l’étranger. Sans vouloir revenir sur chaque gagnant de ces concours, il nous a semblé intéressant de regarder quels artistes figurent parmi les jurys ou candidats dans les principaux pays où ces émissions fonctionnent (Etats-Unis, Angleterre...). C’est parti !
The Voice
The Voice est la dernière télé réalité vocale lancée au niveau mondial. C’est un joli succès pour son créateur hollandais, John de Mol, mais aussi pour TF1 qui l’a adapté en février 2012.
Il y a quelques petites différences de concept entre The Voice et les shows similaires. Elles reposent sur les auditions à l’aveugle, les ventes digitales des titres en cours d’émission et la tournée des candidats (comme pour Star Academy cependant).
Aux Etats-Unis c’est NBC qui la diffuse, contrairement à X-Factor et American Idol qui sont diffusés sur la Fox. Dans le jury américain, on retrouve Adam Levine (Maroon 5), Cee Lo Green et Christina Aguilera. Ces deux derniers devraient prochainement être remplacés par Usher et Shakira. Les stars répondent plus facilement à l’appel car ici c’est la voix qui est ici mise en avant… Il y a par exemple Will.i.am, Tom Jones et Jessie J au Royaume Uni ; Nena, Xavier Naidoo et Rea Garvey en Allemagne. En France, c’est Florent Pagny, Garou, Jenifer et Louis Bertignac qui ont répondu à l’appel de TF1 avec un certain succès alors qu’on n’y croyait pas vraiment.
The Voice
Personnalité
Pays
Année
Rôle
Infos
Jenifer
France
2012
Jury
Star Academy 1
Florent Pagny
France
2012
Jury
Garou
France
2012
Jury
Louis Bertignac
France
2012
Jury
Dominique Magloire
France
2012
Candidate
Maureen
France
2012
Candidate
Star Academy 7
Sonia Lacen
France
2012
Candidate
Ali Baba
Christina Aguilera
USA
2011
Jury
Adam Levine
USA
2011
Jury
Maroon 5
Cee Lo Green
USA
2011
Jury
Usher
USA
2013
Jury
Shakira
USA
2013
Jury
Christina Milian
USA
2012
Backstage
Jessie J
UK
2012
Jury
will.i.am
UK
2012
Jury
Black Eyed Peas
Tom Jones
UK
2012
Jury
Lene Nystrom
Danemark
2011
Jury
Aqua
Nena
Allemagne
2011
Jury
Xavier Naidoo
Allemagne
2011
Jury
Rea Garvey
Allemagne
2011
Jury
Kim Sanders
Allemagne
2011
Candidat
Culture Beat
Charles Simmons
Allemagne
2011
Candidat
The Free
Quentin Mosimann
Belgique
2011
Jury
Star Academy
Lio
Belgique
2011
Jury
Tara McDonald
Belgique
2011
Jury
Coach vocal
Natasha St-Pier
Belgique
2012
Jury
Eurovision 2001
Carola
Suède
2012
Jury
Eurovision
Mustafa Sandal
Turquie
2012
Jury
Hadise
Turquie
2012
Jury
Eurovision
Murat Boz
Turquie
2012
Jury
Ruslana
Ukraine
2011
Jury
Eurovision
Sharon Corr
Irlande
2012
Jury
The Corrs
Delta Goodrem
Australie
2012
Jury
Seal
Australie
2012
Jury
Carlinhos Brown
Brésil
2012
Jury
David Bisbal
Espagne
2012
Jury
Paulina Rubio
Mexique
2012
Jury
Miguel Bosé
Mexique
2012
Jury
Lucero
Mexique
2011
Jury
Lucerito
Alejandro Sanz
Mexique
2011
Jury
Hanne Sørvaag
Norvège
2012
Jury
Eurovision
X-Factor
Créé en 2004 par l’anglais Simon Cowell, qui était également membre du jury d’American Idol, ce qui lui vaut un procès en raison des similarités, X-Factor est un succès mondial mais surtout le plus gros succès pour une émission de ce type en Angleterre. Les français n’ont pas été en phase avec leurs voisins sur ce point car X-Factor n’a pas pris en France que ce soit sur W9 en 2009 ou sur M6 en 2011.
Peu importe, X-Factor a été adapté dans une quarantaine de pays. Dans les jurys, on retrouve beaucoup de stars. Aux Etats-Unis, Britney Spears remplace Paula Abdul et Nicole Scherzinger (pour 15 millions de dollars !). L’ex-chanteuse des Pussycat Dolls arrive en Angleterre aux côtés de Gary Barlow. Elle remplace ainsi Kelly Rowland, Dannii Minogue et Cheryl Cole.
En Allemagne, c’est Sarah Connor et HP Baxxter qui occupent les fauteuils, tandis que Ronan Keating et Mel B ont été recruté dans le jury australien. En Grèce, on retrouve les chanteuses Elena Paparizou et Despina Vandi, tandis que Sakis Rouvas conserve la présentation depuis 2008.
A la différence des autres concepts, les juges sont aussi coach pour une catégorie (âge, sexe) de candidats.
X-Factor
Personnalité
Pays
Année
Rôle
Infos
Christophe Willem
France
2011
Jury
Nouvelle Star
Marc Cerrone
France
2009&2011
Jury
Olivier Schultheis
France
2011
Jury
Véronic Dicaire
France
2011
Jury
Henry Padovani
France
2011
Jury
Julie Zenatti
France
2009
Jury
Notre Dame de Paris
Alain Lanty
France
2009
Jury
Simon Cowell
USA
2011-2012
Jury
L.A. Reid
USA
2011-2012
Jury
Producteur
Britney Spears
USA
2012
Jury
Demi Lovato
USA
2012
Jury
Paula Abdul
USA
2011
Jury
Nicole Scherzinger
USA
2011
Jury
Pussycat Dolls
Louis Walsh
UK
2004-2012
Jury
Gary Barlow
UK
2011-2012
Jury
Take That
Tulisa Contostavlos
UK
2011-2012
Jury
Nicole Scherzinger
UK
2012
Jury
Simon Cowell
UK
2004-2010
Jury
Sharon Osbourne
UK
2004-2007
Jury
Dannii Minogue
UK
2007-2010
Jury
Cheryl Cole
UK
2008-2010
Jury
Girls Aloud
Kelly Rowland
UK
2011
Jury
Destiny's Child
Sarah Connor
Allemagne
2010-2012
Jury
Sandra Nasic
Allemagne
2012
Jury
Guano Apes
HP Baxxter
Allemagne
2012
Jury
Scooter
Moses Pelham
Allemagne
2012
Jury
Das Bo
Allemagne
2011
Jury
Ronan Keating
Australie
2010-2011
Jury
Boyzone
Mel B
Australie
2010-2011
Jury
Spice Girls
Natalie Imbruglia
Australie
2010
Jury
Hadise
Belgique
2008
Présentatrice
Eurovision 2009
Tom Dice
Belgique
2008
Candidat
Eurovision 2010
Loukas Giorkas
Grèce
2008
Gagnant
Eurovision 2011
Sakis Rouvas
Grèce
2008-2011
Présentateur
Eurovision 2004 et 2009
Nikki Ponte
Grèce
2010
Candidat
Ivi Adamou
Grèce
2009
Candidat
Eurovision 2012
Eleftheria Eleftheriou
Grèce
2009
Candidat
Eurovision 2012
Lina Rafn
Danemark
2008-2009
Jury
Infernal
Cutfather
Danemark
2012
Jury
Producteur
Elisabeth Andreassen
Norvège
2010
Jury
Melodifestivalen
Mira Craig
Norvège
2009
Jury
Melodi Grand Prix
Páll Óskar
Islande
2006
Jury
Eurovision 1997
Paula Seling
Roumanie
2011
Jury
Eurovision 2010
Andreas Carlsson
Suède
2012
Jury
Producteur
Marie Serneholt
Suède
2012
Jury
A*Teens
Nouvelle Star
Créé en 2001 par l’anglais Simon Fuller (manageur des Spice Girls) sous le nom de Pop Idol, ce concept a été adapté dans le monde entier sous le nom de Idol. En France, c’est devenu la Nouvelle Star sur M6 entre 2003 et 2010. L’émission devrait même revenir sur Direct 8 prochainement.
Aux Etats-Unis, sur Fox, l’émission est toujours un succès sous le nom d’American Idol où elle se poursuit encore. La chanteuse Paula Abdul était dans le jury entre 2002 et 2009, avant de céder sa place à Jennifer Lopez qui a elle-même laissé son fauteuil à Mariah Carey, qui sera accompagnée de Nicki Minaj et Keith Urban. Les stars de la chanson ont fait monter les enchères. Après les 12 millions de dollars obtenus par J-Lo, la diva Maria Carey en a obtenu 18 ! Elle a ainsi battu les 15 millions obtenus par Britney Spears pour X-Factor.
En Allemagne, l’émission est baptisée Deutschland sucht den Superstar et dure depuis 2002. Le chanteur de Modern Talking Dieter Bohlen est membre de jury depuis le début. Beaucoup artistes sont venus le rejoindre au cours des 9 premières saisons. La dernière en date était Natalie Horler du groupe Cascada.
Nouvelle Star
Personnalité
Pays
Année
Rôle
Infos
André Manoukian
France
2001-2010
Jury
Marianne James
France
2004-2007
Jury
Manu Katché
France
2004-2007
Jury
Philippe Manœuvre
France
2008-2010
Jury
Lio
France
2008-2010
Jury
Sinclair
France
2008-2009
Jury
Marco Prince
France
2008
Jury
Varda Kakon
France
2003
Jury
Lionel Florence
France
2003
Jury
Dove Attia
France
2003-2007
Jury
Dieter Bohlen
Allemagne
2003-2012
Jury
Modern Talking
Natalie Horler
Allemagne
2012
Jury
Cascada
Simon Cowell
UK
2001-2003
Jury
Pop Idol
Pete Waterman
UK
2001-2003
Jury
Producteur
Andy Scott-Lee
UK
2011
Candidat
Frère de Lisa de Steps
Randy Jackson
USA
2002-2012
Jury
American Idol
Jennifer Lopez
USA
2011-2012
Jury
American Idol
Steven Tyler
USA
2011-2012
Jury
American Idol
Paula Abdul
USA
2002-2009
Jury
American Idol
Simon Cowell
USA
2002-2010
Jury
American Idol
Ellen DeGeneres
USA
2010
Jury
American Idol
Mariah Carey
USA
2013
Jury
Nicki Minaj
USA
2013
Jury
Keith Urban
USA
2013
Jury
Tamta
Grèce
2004
Candidate
Alexander Bard
Suède
2011
Jury
Army of Lovers, BWO
Andreas Carlsson
Suède
2008-2010
Jury
Jon Secada
Amérique Latine
2006
Jury
Star Academy
Créé en 2001 par Endemol pour TF1 suite au succès de Loft Story sur M6, Star Academy a été décliné dans plusieurs pays. A part en France, dans les Etats Arabes, en Russie et en Espagne (mais sous le nom d’Operacion Triunfo, comme dans plusieurs pays latins), l’émission a moyennement fonctionné à l’international que ce soit sous le nom de Fame Academy (Angleterre et Allemagne), Fame Factory (Suède), Fame Story (Grèce), Star Factory (Roumanie), Star Maker (Pays Bas) et Star Académie (Belgique et Canada).
A l’étranger, plusieurs stars ont présenté l’émission ou intégré le jury. Il s’agit notamment de Miguel Bosé en Italie, de Plastic Bertrand en Belgique, de Billy Crawford aux Philippines, de Lotta Engberg en Suède, de Rafael Amargo en Espagne (également en France) et de Dj Bobo en Allemagne.
Star Academy
Personnalité
Pays
Année
Rôle
Infos
Kamel Ouali
France
2001-2008
Jury
Armande Altaï
France
2001-2003+2008
Jury
Raphaëlle Ricci
France
2001-2003+2006-2008
Jury
Michael Jones
France
2004-2005
Jury
Jasmine Roy
France
2004-2008
Jury
Richard Cross
France
2005-2008
Jury
Edu Del Prado
France
2007-2008
Jury
Rafael Amargo
France
2008
Jury
aussi en Espagne
Gérard Louvin
France
2004
Jury
Pascal Nègre
France
2006-2008
Jury
Passi
France
2007-2008
Jury
Yvan Cassar
France
2007-2008
Jury
Miguel Bosé
Italie
2002
Jury
Operazione Trionfo
Dj Bobo
Allemagne
2003
Jury
Fame Academy
Plastic Bertrand
Belgique
2002
Présentateur
Star Académie
Billy Crawford
Philippines
2008
Jury
Lotta Engberg
Suède
2005
Jury
Fame Factory
Rafael Amargo
Espagne
2005
Jury
Popstars
Popstars est un feuilleton-documentaire qui suit l’aventure de jeunes candidats, de leur première audition (collective) jusqu’au premier concert donné par le groupe nouvellement formé. L’objectif initial était de créer un groupe, souvent féminin, et puis masculin ou mixte selon les saisons.
En 1999, ce concept a été lancé en Nouvelle-Zélande avant d’être repris par l’Australie et l’Allemagne, deux pays où l’émission est la plus populaire. La France a eu droit à 4 saisons dans lesquelles ont été repérés M. Pokora, Chimène Badi et Sheryfa Luna.
Popstars
Personnalité
Pays
Année
Rôle
Infos
Santi
France
2001
Jury
Mia Frye
France
2001-2007
Jury
Pascal Broussot
France
2001
Jury
Valéry Zeitoun
France
2002
Jury
Bruno Vandelli
France
2002
Jury
Elisabeth Anaïs
France
2002
Jury
Olivier Nusse
France
2004
Jury
Angie Cazaux-Berthias
France
2004
Jury
Roberto Ciurleo
France
2004
Jury
Benjamin Chulvanij
France
2007
Jury
Sébastien Farran
France
2007
Jury
Ophélie Winter
France
2007
Jury
Simone Angel
Allemagne
2000
Jury
Detlef "D!" Soost
Allemagne
2000-2012
Jury
Alex Christensen
Allemagne
2001-2009
Jury
U96
Sabrina Setlur
Allemagne
2003
Jury
Uwe Fahrenkrog-Petersen
Allemagne
2003-2004
Jury
Nina Hagen
Allemagne
2006-2007
Jury
Marusha
Allemagne
2007
Jury
Loona
Allemagne
2008
Jury
Sido
Allemagne
2008
Jury
Lucy Diakovska
Allemagne
2012
Jury
No Angels
Ross Antony
Allemagne
2012
Jury
Brosis
Nicole Scherzinger
USA
2001
Jury
Pete Waterman
UK
2002
Jury
Louis Walsh
UK
2002
Jury
Geri Halliwell
UK
2002
Jury
Spice Girls
Face aux succès d’American Idol et X-Factor sur Fox, et de The Voice sur NBC, la chaîne américaine ABC a lancé l’émission Duets avec Kelly Clarkson, Robin Thicke et John Legend dans le jury. Mais, l’émission n’a pas rencontré un vif succès.
Les concepts sont nombreux même s’ils se ressemblent tous plus ou moins. The Voice a ainsi remplacé avec brio Star Academy sur TF1 mais X-Factor a eu plus de difficultés pour combler le manque laissé par l’absence de Nouvelle Star sur M6. Ces émissions vont revenir prochainement sur la TNT. Star Academy a été acheté par NRJ12 alors que Nouvelle Star devrait réapparaître sur Direct 8 nouvelle mouture (après rachat par Canal +).
Les médias français ont tous fait leur une sur ce phénomène, mais nous avons voulu nous intéressés aux déclinaisons de ces programmes à l’étranger. Sans vouloir revenir sur chaque gagnant de ces concours, il nous a semblé intéressant de regarder quels artistes figurent parmi les jurys ou candidats dans les principaux pays où ces émissions fonctionnent (Etats-Unis, Angleterre...). C’est parti !
The Voice
The Voice est la dernière télé réalité vocale lancée au niveau mondial. C’est un joli succès pour son créateur hollandais, John de Mol, mais aussi pour TF1 qui l’a adapté en février 2012.
Il y a quelques petites différences de concept entre The Voice et les shows similaires. Elles reposent sur les auditions à l’aveugle, les ventes digitales des titres en cours d’émission et la tournée des candidats (comme pour Star Academy cependant).
Aux Etats-Unis c’est NBC qui la diffuse, contrairement à X-Factor et American Idol qui sont diffusés sur la Fox. Dans le jury américain, on retrouve Adam Levine (Maroon 5), Cee Lo Green et Christina Aguilera. Ces deux derniers devraient prochainement être remplacés par Usher et Shakira. Les stars répondent plus facilement à l’appel car ici c’est la voix qui est ici mise en avant… Il y a par exemple Will.i.am, Tom Jones et Jessie J au Royaume Uni ; Nena, Xavier Naidoo et Rea Garvey en Allemagne. En France, c’est Florent Pagny, Garou, Jenifer et Louis Bertignac qui ont répondu à l’appel de TF1 avec un certain succès alors qu’on n’y croyait pas vraiment.
X-Factor
Créé en 2004 par l’anglais Simon Cowell, qui était également membre du jury d’American Idol, ce qui lui vaut un procès en raison des similarités, X-Factor est un succès mondial mais surtout le plus gros succès pour une émission de ce type en Angleterre. Les français n’ont pas été en phase avec leurs voisins sur ce point car X-Factor n’a pas pris en France que ce soit sur W9 en 2009 ou sur M6 en 2011.
Peu importe, X-Factor a été adapté dans une quarantaine de pays. Dans les jurys, on retrouve beaucoup de stars. Aux Etats-Unis, Britney Spears remplace Paula Abdul et Nicole Scherzinger (pour 15 millions de dollars !). L’ex-chanteuse des Pussycat Dolls arrive en Angleterre aux côtés de Gary Barlow. Elle remplace ainsi Kelly Rowland, Dannii Minogue et Cheryl Cole.
En Allemagne, c’est Sarah Connor et HP Baxxter qui occupent les fauteuils, tandis que Ronan Keating et Mel B ont été recruté dans le jury australien. En Grèce, on retrouve les chanteuses Elena Paparizou et Despina Vandi, tandis que Sakis Rouvas conserve la présentation depuis 2008.
A la différence des autres concepts, les juges sont aussi coach pour une catégorie (âge, sexe) de candidats.
Nouvelle Star
Créé en 2001 par l’anglais Simon Fuller (manageur des Spice Girls) sous le nom de Pop Idol, ce concept a été adapté dans le monde entier sous le nom de Idol. En France, c’est devenu la Nouvelle Star sur M6 entre 2003 et 2010. L’émission devrait même revenir sur Direct 8 prochainement.
Aux Etats-Unis, sur Fox, l’émission est toujours un succès sous le nom d’American Idol où elle se poursuit encore. La chanteuse Paula Abdul était dans le jury entre 2002 et 2009, avant de céder sa place à Jennifer Lopez qui a elle-même laissé son fauteuil à Mariah Carey, qui sera accompagnée de Nicki Minaj et Keith Urban. Les stars de la chanson ont fait monter les enchères. Après les 12 millions de dollars obtenus par J-Lo, la diva Maria Carey en a obtenu 18 ! Elle a ainsi battu les 15 millions obtenus par Britney Spears pour X-Factor.
En Allemagne, l’émission est baptisée Deutschland sucht den Superstar et dure depuis 2002. Le chanteur de Modern Talking Dieter Bohlen est membre de jury depuis le début. Beaucoup artistes sont venus le rejoindre au cours des 9 premières saisons. La dernière en date était Natalie Horler du groupe Cascada.
Star Academy
Créé en 2001 par Endemol pour TF1 suite au succès de Loft Story sur M6, Star Academy a été décliné dans plusieurs pays. A part en France, dans les Etats Arabes, en Russie et en Espagne (mais sous le nom d’Operacion Triunfo, comme dans plusieurs pays latins), l’émission a moyennement fonctionné à l’international que ce soit sous le nom de Fame Academy (Angleterre et Allemagne), Fame Factory (Suède), Fame Story (Grèce), Star Factory (Roumanie), Star Maker (Pays Bas) et Star Académie (Belgique et Canada).
A l’étranger, plusieurs stars ont présenté l’émission ou intégré le jury. Il s’agit notamment de Miguel Bosé en Italie, de Plastic Bertrand en Belgique, de Billy Crawford aux Philippines, de Lotta Engberg en Suède, de Rafael Amargo en Espagne (également en France) et de Dj Bobo en Allemagne.
Popstars
Popstars est un feuilleton-documentaire qui suit l’aventure de jeunes candidats, de leur première audition (collective) jusqu’au premier concert donné par le groupe nouvellement formé. L’objectif initial était de créer un groupe, souvent féminin, et puis masculin ou mixte selon les saisons.
En 1999, ce concept a été lancé en Nouvelle-Zélande avant d’être repris par l’Australie et l’Allemagne, deux pays où l’émission est la plus populaire. La France a eu droit à 4 saisons dans lesquelles ont été repérés M. Pokora, Chimène Badi et Sheryfa Luna.
Face aux succès d’American Idol et X-Factor sur Fox, et de The Voice sur NBC, la chaîne américaine ABC a lancé l’émission Duets avec Kelly Clarkson, Robin Thicke et John Legend dans le jury. Mais, l’émission n’a pas rencontré un vif succès.
Twitter de Matt Pokora
Facebook de Matt Pokora
Youtube de Matt Pokora
Site officiel de Britney Spears
Site d'un fan français de Britney Spears
Site d'infos en français sur Britney Spears
Site anglophone sur Britney Spears
Site sur Army of lovers
Site officiel des Black Eyed Peas
Site officiel de BWO
Vos réactions / commentaires
D'autres sujets qui peuvent vous intéresser
Sexodus, le nouvel album d’Army of Lovers
Les 50 ans du Disco au Dôme de Paris
Gay Pride 2022 et festivals gays
Keith Haring
Jean Paul Gaultier
Melodifestivalen 2022 : 4ème manche
Les shows 90s en 2021
Melodifestivalen 2021 : seconde chance
NRJ Music Awards - Paris Edition 2020
Gay Pride 2020 et programmes de substitution